FANDOM


Saison 1
Saison
Épisodes

1
22
Diffusion
Du 3 octobre 2013 au 13 mai 2014
Slogan
Mauvais sang

Saison 1Saison 2Saison 3Saison 4Saison 5
(The Awakening)

La saison 1 de The Originals est diffusée du 03 octobre 2013 au 13 mai 2014 sur la chaîne télévisée américaine CW. Elle comporte 22 épisodes et épisode hors série, faisant d'office de pilote pour la série. En France, la saison est diffusée pour la première fois du 02 janvier au 13 février 2015 sur la chaîne télévisée NT1 à l'insu de trois épisodes par semaine.

Synopsis

"Pour toujours et à jamais", c'est ce que la famille de vampire originel a juré il y a un millier d'années. Ils se sont engagés à rester ensemble, quoi qu'il arrive. Depuis, les siècles ont passé et les liens familiaux se sont rompus. Le temps, la tragédie et la soif de pouvoir ont déchiré la famille Mikaelson l'un de l'autre.

Quand Niklaus Mikaelson, l'hybride vampire-loup-garou originel reçoit un avertissement mystérieux sur un complot qui se prépare contre lui au quartier français de La Nouvelle-Orléans, il se rend à la ville dans laquelle sa famille a aidé à construire. Les questions de Klaus le conduisent à une réunion avec son ancien protégé diabolique, Marcel, un vampire charismatique qui a le contrôle total sur les habitants humains et surnaturels de la Nouvelle-Orléans. Déterminé à aider son frère à trouver la rédemption, Elijah suit Klaus et apprend bientôt que la louve-garou Hayley a également rejoint le quartier français à la recherche d'indices sur l'histoire de sa famille, et est tombée entre les mains d'une puissante sorcière du nom de Sophie.

Les tensions entre les factions surnaturelles de la ville sont presque un point de rupture comme Marcel ordonne à ses disciples dévoués des règles d'un pouvoir absolu. Pour Klaus, l'idée de répondre à son puissant protégé est impensable, et il promet de reprendre ce qui était autrefois à lui - le pouvoir, la ville et sa famille. Pendant qu'ils attendent de voir si leur sœur Rebekah va quitter Mystic Falls et se joindre à eux, Klaus et Elijah forment une alliance précaire avec les sorcières pour veiller à ce que la Nouvelle-Orléans soit à nouveau régie par les Originels.

Chapitres

  • Chapitre I : Le retours des originels - (épisodes 1x00 - 1x08)
    • Ce chapitre est centré sur le retour des vampires originels à la Nouvelle-Orléans et leur tentative de reprendre le contrôle de la ville ainsi que faire face à la menace imminente du pouvoir unique de Davina et la faction humaine.

  • Chapitre II : La moisson - (épisodes 1x09 - 1x11)
    • Ce chapitre est centré sur la puissance incontrôlable des pouvoirs de Davina et les effets secondaires du rituel de la moisson ainsi que de l'émergence des loups-garous du Bayou et de la lignée paternelle de Niklaus.

  • Chapitre III : La revanche des sorciers - (épisodes 1x12 - 1x16)
    • Ce chapitre est centré sur la résurrection de trois puissants sorciers en colère contre la famille originelle et la révélation de la survie de Celeste DuBois. Il retrace également des événements survenus à la Nouvelle-Orléans en 1919.

  • Chapitre IV :  La paix brisée - (épisodes 1x17 - 1x22)
    • Ce chapitre est centré sur la tentative d'Elijah à négocier la paix entre les nombreuses factions au sein de la ville, le retour au pouvoir des loups-garous, la réforme de la faction de l'homme et la rébellion croissante de Marcel.

Casting

Les lieux

épisothèque

Liste des épisodes
No. Titre Réalisé par Écrit par Date de diffusion
#0 Le retour du roi Chris Grismer Julie Plec 25 juillet 2013
200px

Averti qu’un complot se dresse contre lui en Nouvelle-Orléans, Klaus Mikaelson se rend dans la ville dont il a jadis participé à la construction avec ses frères et sœurs. Ses interrogations le mènent jusqu’à l’un de ses anciens protégés, Marcel, vampire charismatique qui dispose d’un contrôle total sur les humains et habitants surnaturels de la Nouvelle Orléans. Déterminé à aider son frère à se racheter, Elijah suit Klaus et découvre qu’Hayley les a suivis à la recherche d’indices concernant son histoire familiale. La jeune femme tombe alors dans les mains d’une sorcière nommée Sophie.

#1 Retour à la Nouvelle-Orléans Chris Grismer Julie Plec & Michael Narducci 03 octobre 2013
200px

Klaus, l'hybride, est de retour au melting-pot surnaturelle qui est le quartier français de la Nouvelle-Orléans, la ville que sa famille a aidé à construire il y a 300 ans. Déterminé à aider son frère, Elijah laisse leur sœur Rebekah derrière et suit Klaus. Elijah apprend que la belle et rebelle loup-garou Hayley est tombé dans les mains d'une puissante sorcière nommée Sophie Deveraux. Quand Sophie révèle quelques nouvelles qui change la vie, Elijah se rend compte que la famille Originel peut avoir une seconde chance à l'humanité et une rédemption. Klaus, cependant, est plus intrigué par sa récente réunion inattendue avec son ancien protégé, Marcel, un vampire charismatique mais diabolique qui a maintenant un contrôle total sur les habitants surnaturels de la Nouvelle-Orléans. Klaus promet de reprendre ce qui était autrefois à lui - la puissance, la ville et sa famille.

#2 A la reconquête du royaume Brad Turner Diane Ademu-John & Declan de Barra 08 octobre 2013
200px

Quand Rebekah arrive à la Nouvelle Orléans à la demande de son frère Elijah, elle rencontre Hayley, qui lui donne une nouvelle inattendue. Inquiète que son frère ne soit sur la mauvaise pente, Rebekah demande l'aide malgré elle de Sophie. Hayley finit par prendre les choses en mains mais les choses prennent rapidement une tournure dangereuse. Déterminé à dévoiler l'arme secrète de Marcel, Klaus garde une longueur d'avance et exécute son plan. Parallèlement, après une rencontre avec Marcel, Rebekah se rappelle de toute la colère et la déception que Klaus a causées depuis des années. Enfin, Marcel demande l'aide de Davina dans son propre plan dangereux.

#3 Les amants maudits Chris Grismer Bart Nickerson & Ashley Lyle 15 octobre 2013
200px

Après la découverte de nouvelles intéressantes au sujet de quelqu'un dans l'entourage de Marcel, Klaus et Rebekah se réunissent pour tenter de démêler l'empire de Marcel de l'intérieur, en dépit des préoccupations d'Elijah. Ils enrôlent l'aide de Sophie, qui est réticente à s'impliquer dans la crainte de la colère de l'arme secrète de Marcel, Davina. Rebekah invite sournoisement une Camille inconsciente à une partie de vampire énorme lancée par Marcel, la gestion de la colère Marcel dans le processus. Ailleurs, Hayley apprend de la sorcière Sabine que les créatures surnaturelles de la Nouvelle-Orléans réagissent à l'existence potentielle d'un bébé hybride.

#4 Nouvelles alliances Jesse Warn Michelle Paradise & Michael Narducci 22 octobre 2013
200px

Avec le festival annuel de musique, de la rue Dauphine, en vue, Davina, souhaitant profiter d'une soirée, convainc Marcel de la laisser participer. Marcel accepte, avec prudence, mais demande à Camille de garder un œil vigilant sur Davina. Agnès convainc Hayley de consulter un médecin mystérieux dans le bayou où elle fait une découverte choquante. Pendant ce temps, Klaus prend un intérêt particulier en Camille, qui révèle des informations alarmantes sur son passé. Et Rebekah, déterminée, se lance dans une mission pour approfondir une rencontre étrange et récente impliquant Elijah.

#5 Le rituel de la moisson Chris Grismer Julie Plec & Marguerite MacIntyre 29 octobre 2013
200px

Irrité par les récents événements impliquant la sécurité de son bébé à naître, Klaus exige des réponses de Sophie, croyant qu’elle est impliquée. Sophie révèle à Klaus et Rebekah un secret troublant de son passé. Pendant ce temps, Marcel demande à Klaus de l’accompagner dans le bayou après que des restes macabres aient été découverts, tandis que Rebekah, Sophie et Hayley se lancent dans leur propre mission. Davina se confie à un allié inattendu et révèle des informations choquantes sur les sorcières, conduisant finalement à une révélation troublante.

#6 Le fruit empoisonné Michael A. Allowitz Diane Ademu-John & Charlie Charbonneau 05 novembre 2013
200px

Quand Klaus découvre que la vie de Hayley est menacée, il ne recule devant rien pour la protéger ainsi que leur enfant à naître. Vivant un moment difficile face aux événements tragiques de son passé, Camille demande conseil auprès du Père Kieran. Ayant l'impression de ne pouvoir faire confiance à personne, Marcel visite un vieil ami à la recherche de conseils tandis que Davina prend des mesures pour apprendre à contrôler sa magie. Enfin, Klaus offre des nouvelles surprenantes au Père Kieran.

#7 Sauver l'espèce Jeffrey Hunt Michael Russo 19 novembre 2013
200px

Quand une ancienne connaissance du passé de Hayley fait une révélation surprenante, elle pousse les intéressés d'elle et du bébé. Au centre de plusieurs tensions croissantes entre eux, Klaus et Elijah se tournent vers Sabine pour aider à localiser Hayley, qui a disparu. Après avoir effectué un voyage vers le bayou, Klaus a une rencontre surprenante et dangereuse avec un visiteur inattendu. Pendant ce temps, Davina fait un lien surprenant, et Marcel fait à Rebekah une offre alléchante qui quitte son déchiré.

#8 La fièvre du pouvoir Jeffrey Hunt Julie Plec & Declan de Barra 26 novembre 2013
200px

Rebekah, faisant face à une décision difficile, se tourne vers le Père Kieran pour obtenir des conseils. Elijah est aux prises avec les conséquences d'un conflit récent avec Klaus. Hayley reste à ses côtés mais elle est vite attirée par un personnage mystérieux qui jette une certaine lumière sur son passé. Pendant ce temps, une Camille frustrée a du mal à donner du sens à un message énigmatique sur lequel elle est tombée. Enfin, lorsqu'un Marcel méfiant découvre quelques informations bouleversantes impliquant Klaus, un affrontement se termine sur une touche surprenante.

#9 Les deux rois Joshua Butler Ashley Lyle & Bart Nickerson 03 décembre 2013
200px

Marcel, profondément confus par les événements récents, est surpris quand Klaus s'ouvre à lui au sujet de certaines de ses indiscrétions passées. Camille tente de mieux comprendre les messages cryptiques qu'elle a vus et elle est perturbée quand elle a un aperçu du passé de Klaus. Pendant ce temps, par une tournure surprenante des événements, la faction humaine prend les choses en mains, résultant en une confrontation violente. Ailleurs, quand Hayley apprend l'existence d'un plan pour nuire aux loups-garous dans le bayou, elle se tourne vers Elijah et Rebekah pour leur demander de l'aide. Après être allés dans le bayou, ils tombent sur une louve-garou nommée Eve qui possède des renseignements qui les mènent à une découverte choquante.

#10 Le signe prémonitoire Jesse Warn Charlie Charbonneau & Michelle Paradise 14 janvier 2014
200px

Tandis que le quartier français se prépare pour sa fête annuelle du Festival Casket Girls, Camille souffre alors que Davina tente de la libérer de l'emprise mentale de Klaus. Elijah et Marcel forment une alliance improbable tandis que Klaus met son plan en action pour récupérer Davina. Quand elle apprend que Davina a disparu, Sophie se lance à sa poursuite. Pendant ce temps, Hayley est forcée de prendre une décision difficile après avoir reçu un appel téléphonique inattendu et Rebekah établit son propre plan quand elle demande l'aide d'une personne du passé de Marcel...

#11 Après moi, le déluge Leslie Libman Marguerite MacIntyre & Diane Ademu-John 21 janvier 2014
200px

Quand Davina tombe gravement malade possédant enormément de pouvoir, Marcel, Klaus, Elijah et Rebekah s’empressent de découvrir ce qui se passe. Sophie aborde les autres avec des informations surprenantes concernant la Fête de la Récolte et leurs présente un plan drastique pour sauver Davina elle leurs indique qu'il faut finir la moisson des jeunes sorcières pour stopper les quatres élements qui passe a travers Davina .Par ailleurs, Hayley est rongée par la culpabilité quand elle avoue à Elijah qu'elle a fouiller dans son journal pour récupérer des informations sur l'enterrement de Célèste pour le plan de Sophie lui permettand d'avoir des informations sur sa famille.Davina étant prête pour recommencer la moisson est donc sacrifié mais la moisson échoue et Davina ne se réveille pas.Son pouvoir est alors récuperé par Céleste qui se réveille et va boulverser le cours des choses.

#12 Magie noire Rob Hardy Michael Narducci & Michael Russo 28 janvier 2014
200px

Marcel, encore irrité par les événements récents, refuse d'aider Klaus quand une découverte macabre est faite dans le Chaudron. Rebekah est en état d'alerte quand elle découvre les restes d'un sacrifice sur les quais et se rend compte immédiatement que c'est le travail d'un sorcier dangereux de leur passé. Pendant ce temps, quand Elijah obtient des informations prouvant que Rebekah peut être en difficulté, lui et Hayley partent à sa recherche. Au Rousseau, Camille réconforte Marcel, qui s'ouvre et partage quelques détails de son passé avec elle, mais les choses deviennent rapidement hors de contrôle quand un visiteur inattendu apparaît. Enfin, une confrontation violente s'ensuit quand Klaus affronte une force puissante avec un avantage inégalé sur lui.

#13 Changement de pouvoir Chris Grismer julie Plec & Michael Narducci 04 février 2014
200px

À la réouverture de l'église Sainte-Anne, le Père Kieran se retrouve dans un grand nombre de problèmes après une altercation avec la sorcière Bastiana . Marcel et Rebekah s’inquiètent de la réapparition de quelqu'un qu'ils connaissaient et menace de révéler des secrets qu'ils ont gardés enfouis depuis près d'un siècle. par Ailleurs, Sophie est choquée quand on fait une découverte dans le cimetière, sa nièce ressucite mais elle se rend vite compte qu'il ne faut pas se fier aux apparences. Avec la pleine lune qui se profile, Hayley confie à Rebekah son plan pour une fête avec son clan loup-garou, mais les choses prennent une tournure dangereuse lorsque les sorcières prennent le contrôle de toute la ville . Pendant ce temps, Camille est en conflit quand elle prend une décision difficile concernant la sécurité du Père Kieran, qui est ensorcelé par la sorcière Bastiana sous les ordres de Céleste. Elijah se retrouve face à son propre dilemme il doit choisir entre Hayley et ses frère et sœur ou alors son amour perdu Céleste Elijah ne réfléchit pas et choisit de protéger sa famille.

#14 Un secret bien gardé Matt Hastings Ashley Lyle & Bart Nickerson 25 février 2014
200px

Lorsque Rebekah se retrouve enfermée dans le sanatorium où elle a travaillé en 1919, elle réalise qu'une sorcière nommée Geneviève est de retour pour se venger et pour révéler les sombres secrets qui détruiraient Rebekah si elle est exposée. Un Elijah désemparé demande l'aide de Marcel et Hayley quand une de ses décisions met Klaus et la vie de Rebekah en danger. Alors que le temps est contre eux, Marcel se rend compte qu'il peut détenir de précieuses informations qui pourraient les conduire à Rebekah et Klaus, mais les révéler pourrait avoir des conséquences mortelles.

#15 Famille décomposée Chris Grismer Declan de Barra & Diane Ademu-John 04 mars 2014
200px

Dans une suite de flashback de 1919, Klaus s'ouvre à Camille et révèle les détails du secret dévastateur que Rebekah et Marcel ont essayé de cacher. Elijah forme une alliance improbable avec Monique et lui demande de l'aider à localiser Sabine. Ailleurs, Thierry est réticent pour s'impliquer quand Marcel et Rebekah l'approchent avec un plan pour abattre les sorcières. Pendant ce temps, dans le bayou, Hayley est à bout et tient Sabine en otage dans une tentative d'obtenir des informations qui renverseront la malédiction de son clan de loup-garou.

#16 Pour toujours et à jamais Jesse Warn Michael Narducci 11 mars 2014
200px

Malgré la rage de Klaus, Elijah est déterminé à protéger Rebekah tandis que les trois sont pris au piège dans le cimetière de la Cité des Morts par le sort des limites d'une sorcière. Klaus et Rebekah échangent des accusations amères jusqu'à ce qu'Elijah intervienne pour révéler un secret de longue date de la famille. Pendant ce temps, Marcel se presse pour libérer Rebekah, et se retrouve en fin de compte contraint d'aboutir à un accord avec Geneviève. Enfin, Rebekah et Hayley s'entendent autour de leur intérêt commun pour l'enfant à naître de Hayley.

#17 Tous rivaux Michael Robinson Michelle Paradise & Christopher Hollier 18 mars 2014
200px

Après avoir accusé Klaus de ne rien faire alors que leur contrôle sur le Quartier vacille, Elijah agit pour prendre les choses en mains propres. Il reçoit une offre intéressante de soutien de Francesca Correa, une belle femme d'une famille puissante de la Nouvelle-Orléans. Dans une tentative de rapprocher les factions belligérantes de la ville, les Mikaelson organisent une soirée extravagante, où Klaus offre à Jackson un accord tentant, Elijah et Hayley partagent une danse, et une lutte violente connaît une fin surprenante. Enfin, alors que Marcel travaille sur une nouvelle voie vers le pouvoir, il continue d'aider Camille face à la tragédie de son oncle Kieran.

#18 La fête des sorcières Leslie Libman Marguerite MacIntyre & Michael Russo 15 avril 2014
200px

Geneviève demande à Elijah de permettre à son coven de célébrer publiquement un jour de fête traditionnelle, où les membres de la communauté offrent des cadeaux de sorcières en échange de bénédictions. Monique et Geneviève ne s'entendent pas sur ce que les ancêtres veulent d'elles, et Geneviève révèle son plan pour construire le pouvoir des sorcières. Quand Elijah concentre son attention sur la restauration de leur maison pour lui redonner son ancienne gloire, Klaus l'accuse de le faire seulement pour impressionner Hayley. Ensuite, Klaus met au point un nouveau plan pour trouver Cary, un loup-garou de sa propre lignée, et l'envoyer trouver une pièce manquante de l'histoire de la famille. Marcel révèle à Thierry son nouveau plan pour reconstruire sa puissance, mais Diego a ses propres idées sur l'avenir. A la Fête des Bénédictions, Monique et Geneviève tentent d'utiliser la cérémonie pour donner à Davina une leçon, mais Klaus intervient et donne à Davina un cadeau surprise important. Alors que Hayley a du mal à décider où sa loyauté doit pencher, la cérémonie explose dans la violence.

#19 Point de rupture Kellie Cyrus Ashley Lyle & Bart Nickerson 22 avril 2014
200px

Prête à tout pour aider Kieran, Camille insiste sur un traitement non conventionnel, mais ses bonnes intentions conduisent Kieran à un épisode violent. Klaus et Elijah ne s'entendent pas sur la meilleure façon de gérer les Loups du Croissant donc Elijah fait un voyage vers le Bayou, où il est témoin d'une terrible explosion qui ne fait qu'ajouter la haine et la méfiance entre les communautés. Alors que Jackson et Elijah travaillent pour sauver les blessés, Hayley apprend un morceau de l'histoire de sa famille surprenant de la bouche de Marcel.

#20 Le pacte des louves Sylvain White Carina MacKenzie & Julie Plec 29 avril 2014
200px

Hayley affronte un ennemi surprenant tandis qu'elle et son bébé sont en danger lors d'une célébration pour honorer un membre décédé de la communauté. Afin de sauver Hayley, Klaus et Elijah sollicitent l'aide de Geneviève qui lutte pour maintenir son contrôle sur Davina et les autres jeunes sorcières. Camille raconte à Marcel que Francesca est déterminée à trouver une clé mystérieuse qui peut déverrouiller un secret de famille. Pendant ce temps, alors que Klaus souffre de cauchemars de son père Mikael, il est obligé d'examiner sa relation difficile avec son fils adoptif, Marcel.

#21 A feu et à sang Jeffrey Hunt Michael Narducci & Charlie Charbonneau 06 mai 2014
200px

Klaus et Elijah adoptent un plan pour recueillir les pierres sacrées dont Geneviève a besoin afin de changer à jamais le destin de Hayley et la communauté des loups-garous. Réalisant que le plan de Klaus va conduire à l'extermination de tous les vampires du Quartier français, Marcel rassemble une armée déterminée à faire chuter les Mikaelson et reprendre le contrôle de la ville. Davina prévient Joshua de quitter la ville quand elle est forcée de prendre une décision fatidique qui changera le cours de la guerre. Pendant ce temps, Francesca menace Camille, qui tente de déchiffrer un code qui mène à une révélation surprenante entre les factions de la ville.

#22 Le dernier espoir Matt Hastings Diane Ademu-John 13 mai 2014
200px

Comme la date prévue de l’accouchement approche, Klaus et Elijah se lancent à la recherche de Hayley, tandis qu'elle est déterminée à faire tout ce qu’il faut pour garder son enfant à naître en sécurité et à l’écart des sorcières. Francesca a une réunion avec Oliver et Jackson pour déterminer l’avenir des loups-garous à la Nouvelle-Orléans. À la suite d’une attaque surprise sur Marcel et ses vampires dans leur repère, Davina et Camille joignent leurs ressources pour éliminer Klaus. Enfin, dans un geste désespéré pour protéger les personnes les plus importantes pour lui, Klaus prend une décision déchirante.

Notes

  • Le 22 Janvier 2013, a été confirmé que Daniel Gillies fera partie de The Originals, tout en continuant à jouer dans Saving Hope.
  • Le thème central de la série sera le vaudou et la sorcellerie noire rampante dans le quartier français de la Nouvelle-Orléans, alors naturellement, les sorcières auront une forte présence dans la série.
  • Le 13 Février 2013, il a été confirmé que Claire Holt fasse partie du casting principal.
  • Le 29 juillet 2013, la chaîne américaine, CW, a changée la date de diffusion de la série. Initialement prévue pour le 15 octobre 2013, la chaîne a avancer la diffusion de deux semaines. Elle débutera sur les écrans, le jeudi 03 octobre 2013.
  • Selon Joseph Morgan, il y aura d'énormes transitions et certains révèle que ça va changer le caractère de Klaus. Nous allons voir quelques moments formidables de vulnérabilité, mais il reste un dur à cuire. On va le voir plus frais qu'il ne l'a jamais été auparavant.
  • Joseph a promis qu'il y aurait beaucoup de Crossovers entre The Originals et Vampire Diaries, étant donné que les deux série seront tournées à Atlanta.
  • Joseph Morgan a taquiné les fans, leur disant qu'ils peuvent s'attendre à une série beaucoup plus adulte. Un genre de gothique parce que ce sont de vieux vampires.
  • Il s'agit de la troisième série dans laquelle Claire Holt et Phoebe Tonkin jouent ensemble après H20 Just Add Water et Vampire Diaries..
  • Selon Julie Plec, les écrivains se poursuivront avec la relation amour / haine entre Klaus et Hayley.
  • La série a débutée le 3 octobre 2013 au lieu du 15 du même mois.
  • La trame de Hayley a été révélée.
  • Hayley a son propre voyage.
  • Lors du Comic-Con, il a été confirmé par Julie Plec qu'un autre originel, Kol Mikaelson, fera une apparition dans la série.
  • Le 12 novembre 2013, la CW a commandé une saison complète pour The Originals. Elle compte désormais 22 épisodes.
  • Le rôle de Rebekah dans l'épisode "Pilot" est minime. La raison est simple : au moment du tournage de l'épisode, Claire Holt n'avait pas encore signée son contrat, et lorsqu'elle l'a signée, le script était terminé.
  • Claire Holt et Daniella Pineda ne font plus partie des personnages principaux de la série.
  • L'enfant à naître de Klaus et Hayley a été confirmé pour la fin de la saison.

Multimédias

Vidéos Promos

Posters et bannières promotionnelles

Photoshoot

Voir aussi

Modèle:Nav-Episodes The Awakening

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard