La Force vitale est le neuvième épisode de la saison 4 de la série Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 13 décembre 2012 sur la chaîne The CW et a attiré 2.7 millions de téléspectateurs. En France, il a été diffusé pour la première fois le 20 septembre 2013 sur NT1 et a attiré 0.47 million de téléspectateurs.
Intrigue[]
Une fête est organisée à Mystic Falls sur le thème du "Pays des merveilles en hiver". Stefan et Caroline se confrontent à Tyler au sujet de Klaus car celui-ci à un plan pour le tuer. Caroline et Hayley ont un déssacord.Klaus fait une terrible découverte.
Elena de son côté, accompagnée de Damon, retourne à la maison des Gilbert près du lac afin de venir en aide à Jérémy. Bonnie et le professeur Shane sont là également pour les aider et le professeur fait une révélation.
Résumé[]
Attention ! L'intrigue de l'épisode est dévoilée dans cette section.
Elena se réveille dans le lit de Damon, se retourne et le regarde dormir. Les yeux fermés, il lui dit que ça serait plus amusant s’ils étaient nus. Ils sont tous les deux habillés. Elle lui rappelle que c’était son idée. Il pense qu’elle n’aurait pas dû rester. Il se lève et lui dit qu’il aurait dû la forcer à partir comme il l’avait promis à Stefan. Il ouvre le tiroir de sa commode et enlève son tee-shirt. Il lui rappelle qu’étant donné qu’elle est ‘’sired’’ à lui et que par conséquent ses sentiments ne sont peut-être pas réels. Elle est persuadée que ses sentiments sont réels et ne veut pas abandonner ça. Elle se lève et le rejoint. Il lui dit qu’il pourrait la forcer. Elle le regarde et lui de le faire. Il ne répond pas de suite et d’un air coupable lui dit qu’il a promis à Stefan qu’il le ferait juste après ne pas lui avoir dit qu’ils avaient couchés ensemble. Elle lui demande ce qu’il veut faire et il se rapproche et lui dit qu’il veut la jeter dans son lit et ne plus jamais la laisser partir. Ils sont très prêts l’un de l’autre et elle regarde sa bouche, le regarde et lui demande de le faire. Ils sont sur le point de s’embrasser mais le téléphone d’Elena sonne. Elle le sort, exaspérée et le regarde. Il s’agit d’un message de Bonnie lui demande de la rejoindre. Elle lui explique qu’elle apprend à Jeremy comment ne pas la tuer. Elle se dirige vers le lit et prend son sac. Elle hésite et demande lui demande s’il veut venir.
Klaus est en train de peindre. Stefan entre, s’arrête à l’entrée de la pièce et regarde la peinture. Ils débattent sur la nature de la peinture, qui est une donation pour l’évènement de charité ‘’Winter Wonderland’’. Adrian entre alors car Klaus l’a appelé pour qu’il livre la peinture au Mystic Grill. Adrian semble assez révolté de lui servir de livreur mais Klaus se rapproche lui rappelle qu’il doit faire tout ce qu’il lui demande. Adrian a un demi-sourire et se dirige vers la peinture. Klaus lui demande de faire attention car elle n’est pas encore sèche. Adrian s’en va. Stefan est là car Elena est ‘’sired’’ à Damon. Klaus sourit et il n’est pas surpris. En réalité, il s’e doutait. Stefan est donc d’autant plus motivé pour trouver le remède et désapprouve le fait que Klaus peigne au lieu de faire de même. Klaus s’essuie les mains et lui dit qu’il a fait sa part du marché en ramenant l’épée d’Italie alors que lui n’a pas encore fait de même et qu’il doit encore lui livrer un chasseur et la marque. Il lui explique que Jeremy est le chasseur et que la situation est délicate. Il pense que Klaus ment quant à l’épée. Pour lui prouver que ce n’est pas le cas, ce dernier se dirige vers son coffre-fort. Il fait la combinaison et l’ouvre. Il en sort l’épée et lui explique que la poignée, sur laquelle se trouve le symbole, fait office de code secret qui leur servira à décoder la marque de Jeremy, une fois qu’elle sera complète. Il pose l’épée sur la table basse et s’installe dans son canapé. Stefan prend l’épée et l’examine. Klaus sait qu’il a déménagé. Stefan n’est pas là pour passer du bon temps entre ami et pose l’épée mais Klaus pense le contraire et lui dit qu’il est le meilleur ami qu’il ait pour le moment et sourit.
Adrian entre et rejoint Tyler et Kim. Adrian n’en peut plus d’être le larbin de Klaus. Tyler lui dit qu’il n’aura plus à supporter cela pour longtemps. Kim n’est pas convaincu car il n’arrête pas de dire cela mais ils passent leur temps à se cacher. Haley entre alors à ce moment-là, leur annonce qu’elle a trouvé la sorcière qui va sauver leur vie et sourit. Tyler la regarde et se retourne vers Adrian et Kim, satisfait. Il leur dit qu’ils leur ont promis de les libérer de Klaus. Ils ont honoré leur part du marché en brisant le lien et maintenant Haley et lui vont honorer la leur.
La place de Mystic Falls est remplie de décorations de noël et de fausse neige. Tyler est avec Caroline. Elle vient d’apprendre le plan de Tyler et est sous le choc. Ce dernier compte mettre Tyler dans le corps de quelqu’un d’autre, ensuite enduire le corps dans du ciment et l’enterrer. Elle se demande pourquoi il n’utilise pas la méthode que Bonnie avait utilisée. Il lui rappelle que pour se faire, il faut arrêter un cœur humain et il n’avait aucuns volontaires. Elle se demande qui a été assez idiot pour se porter volontaire pour recevoir Klaus dans son corps. Lorsqu’elle voit la tête qu’il fait, elle comprend qu’il est le volontaire et elle s’énerve. Il lui dit que ce n’est pas pour toujours, simplement le temps nécessaire pour que les hybrides s’enfuient. Elle est très loin d’approuver mais il est décidé. Il la prend par les épaules et lui dit que tout ceci a commencé avec lui et que ça doit s’arrêter avec lui. Tout ce qu’il veut, c’est son soutien.
Jeremy est en train de couper du bois devant la maison. Il s’arrête et prend un morceau de bois en forme de pieu. Il le regarde et le pose. Il reprend la hache et coupe un autre morceau de bois. Il voit alors une voiture arriver. Il s’agit de Damon et Elena. Bonie sort et le rejoint. Damon et Elena restent dans la voiture et le regardent. Jeremy n’est pas enchanté de les voir et il dit à Bonnie qu’ils ne devraient pas être là. Elle lui dit qu’ils sont là pour l’aider. Elle pose les mains sur la hache et lui demande s’il lui fait confiance. Il regarde la hache et lève les yeux vers la voiture. Damon regarde Elena. Sans détacher les yeux de la voiture, il lui dit qu’il lui fait confiance. Il lâche la hache et elle la prend. Elle la jette sur le côté, regarde la voiture et lui demande de rentrer à l’intérieur. Elle lui prend la main. Il regarde une dernière fois la voiture et la suit. Shane sort alors de la maison et Damon n’en revient pas et se demande ce qu’il fait là. Elena lui dit que c’est elle qui l’a invité. Damon la regarde.
Shane, Jeremy et Bonnie sont à l’intérieur. Shane leur explique qu’ils sont prêts à commencer mais que pour se faire, Elena doit entrer. Damon et Elena s’arrêtent alors devant la porte, leurs affaires à la main. Jeremy les regarde et se rapproche. Elena lui dit que c’est chez lui maintenant et qu’il doit l’inviter à entrer. Il est hésitant et ne lâche pas le regard d’Elena. Cette dernière le regarde, le visage rassurant. Shane lui dit qu’il peut l’inviter. Il hésite et finit par l’inviter. Elena entre, le regarde et lui touche le bras. Elle pose ses affaires et Jeremy sort un pieu. Il l’attaque mais elle lui attrape le bras et l’étrangle par derrière.
Stefan est dans la bibliothèque, en train de lire des papiers. Son téléphone sonne. Il le prend, le met sur haut-parleur et le pose sur la table. C’est Caroline. Elle lui dit qu’elle est en pleine crise et se demande où il est. Il lui dit qu’il est chez lui et lui demande ce qu’il se passe. Elle lui dit que Tyler est un martyr complètement idiot et s’étonne qu’il soit chez lui étant donné qu’il voulait prendre ses distances avec Elena. Il lui dit qu’elle n’est plus là étant donné que Damon a amené Jeremy à la maison du lac avec Bonnie et que par conséquent elle peut maintenant être en sécurité chez elle. Il lui annonce ensuite que Klaus lui en a dit plus sur l’épée et que c’est ce qui leur permettra de décoder le tatouage de Jeremy. Elle s’étonne et lui demande s’il lui a donné l’épée. Il lui fait comprendre que non. Elle lui dit qu’ils doivent se procurer l’épée aujourd’hui et lui révèle que Tyler a l’intention de s’attaquer à Klaus le soir-même.
Tout le monde s’amuse sur la place. Les enfants courent partout et jouent avec la fausse neige.
Le Mystic Grill est rempli. Matt est de service. Pleins d’objets sont exposés. Caroline regarde la peinture de Klaus. Elle tourne la tête et le voit qui la regarde, le sourire aux lèvres. Elle le complimente sur sa peinture et lui dit qu’il y a quelque chose de solitaire dedans. Il prend cela comme un compliment. Il lui propose du champagne mais elle lui rappelle qu’elle est au lycée et qu’il y a pleins d’adultes présents. Il lui dit que c’est une bonne chose que le lycée soit bientôt terminé. Elle lui dit que s’ils doivent être gentils l’un envers l’autre, elle en aura bien besoin finalement. Il sourit et lui demande si c’est leur truc. Elle lui dit qu’ils n’ont pas de truc. Il s’en va pour aller chercher un verre. Elle le regarde partir et envoie un texto à Stefan pour lui dire que Klaus est ici et qu’il peut y aller.
Stefan force le coffre-fort de Klaus et l’ouvre mais l’épée n’est plus à l’intérieur. Il est au téléphone avec Damon, qui lui conseille de regarder partout mais Stefan lui dit que c’est déjà fait et qu’il n’a rien trouvé. Damon lui conseille alors de soit tuer Tyler soit de dire la vérité à Klaus afin qu’il tue Tyler. Stefan ouvre un coffre et y trouve des lettres d’amour. Il dit à Damon que personne ne tuera Tyler et lit une des lettres. Après une pause, il demande à Damon s’il sait où se trouve Elena. Damon hésite et lui dit qu’elle doit être quelque part à chercher une solution pour Jeremy. Stefan lui demande ensuite comment elle a pris le fait qu’il lui demande de rester loin de lui. Damon lui dit qu’elle ne l’a pas bien pris. Stefan lui demande comment il va et il lui dit qu’il bien. Il lui dit ensuite qu’il doit y aller car Bonnie a demandé l’aide de Shane et qu’il doit le contrecarrer. Il raccroche.
Des bougies sont allumées et le dispositif d’hypnose est en marche. Shane est en train d’attacher Jeremy à une chaise. Ce dernier est sous hypnose et a les yeux fermés. Il leur explique que c’est le subconscient de Jeremy qui dirige et qui lui donne envie de tuer les vampires même si consciemment il ne le veut pas. Il leur explique que c’est une sorte de conditionnement. Ainsi, lorsqu’il voit un vampire, il a envie de le tuer. Il leur dit qu’il va créer une sorte de détour afin que son subconscient reconnaisse Elena comme une personne qu’il aime et qu’il veut protéger et qu’ainsi, ça lui donne un choix, lui permet de choisir le détour plutôt que la réponse conditionnée. Il demande à Elena de lui parler car il va l’écouter. Elle ne sait pas quoi dire et il lui rappelle qu’ils sont venus dans cet endroit pour une raison. Elle dit qu’à chaque vacance ils venaient ici et que lorsque leurs parents sont morts, Jenna les faisaient quand même venir. Jeremy et elle trouvaient que c’était une horrible idée mais qu’ils avaient l’impression qu’ils étaient là avec eux. Jeremy ouvre les yeux. Elle lui dit qu’ils auraient voulu qu’ils se serrent les coudes et qu’ils se battent l’un pour l’autre. Shane demande à Jeremy ce qu’il ressent par rapport à elle maintenant. Jeremy dit qu’elle a ruiné leurs vies et qu’elle n’est même pas sa vraie sœur. Il rajoute que c’est à cause d’elle que tous ceux qu’il aimait sont morts. Il dit qu’elle n’est rien pour lui et qu’il la tuera même s’il doit mourir lui-même. Shane tape sur la table et Jeremy se réveille de son hypnose. Il regarde Elena et demande si ça a marché. Aucun d’eux ne répond.
Stefan est seul, à côté d’escaliers. Caroline le rejoint et lui demande s’il a trouvé l’épée et il lui dit que non. Elle se demande ce qu’ils vont faire et il lui dit que Klaus est leur seul espoir pour trouver le remède et que Tyler doit laisser tomber son plan. Tyler, qui est derrière eux sur les marches, lui dit que ça n’arrivera pas. Il regarde Caroline et n’en revient pas qu’elle est répété son plan à Stefan. Stefan lui demande simplement un peu plus de temps. Tyler lui demande combien de temps il lui faut car chaque minute qui passe, les hybrides sont en danger. Il lui rappelle que Klaus et lui en ont déjà servi un à Jeremy afin qu’il le tue. Il regarde Caroline et regarde de nouveau Stefan et lui doit rien. Il s’apprête à partir mais Stefan utilise sa super vitesse et l’intercepte. Il lui dit qu’il ne peut pas lui laisser faire ça. Caroline regarde par-dessus son épaule et l’appelle. Stefan se retourne et voit les hybrides rassemblés sur les escaliers. Caroline se retourne et en voit d’autres. Ils sont encerclés. Tyler dit à Stefan qu’il n’a pas le choix.
Elena est dehors, assise sur la rambarde du ponton. Damon la rejoint, s’assoit à côté d’elle, une bouteille à la main et la lui tend. Elle n’y fait pas attention. Elle s’en veut d’avoir mis tellement d’espoir dans ce plan et dit une si c’était si facile, alors Damon et elle ne seraient pas dans cette situation. Elle le regarde mais il ne dit rien. Elle se souvient que la dernière fois qu’elle était là, elle était vraiment amoureuse de Stefan mais que ça semble vraiment lointain. Elle se demande si c’est dû au sire bond ou si c’est simplement qu’elle est vraiment heureuse d’être là avec lui. Elle lui touche le visage et le regarde. Il met un moment à répondre mais ne répond pas à sa question. Il lui dit qu’ils peuvent peut-être essayer autre chose. Elle enlève sa main et il s’en va.
Caroline et Stefan sont là. Kim les regarde et Tyler prépare les chaines. Adrian et un autre hybride sont également présents. Il demande à Kim de les garder ici et d’utiliser les chaines si besoin et les pose à ses pieds. Stefan dit que ceci est plus important que sa revanche. Tyler sait que pour Stefan ce qui importe est le remède mais lui révèle que si un hybride utilise le remède, il redevient loup garou et doit se transformer à chaque pleine lune et que par conséquent, il se fiche du remède. Caroline tente de le raisonner mais il lui dit que tout e qu’il voulait c’était son soutien.
Jeremy est en train de regarder des photos d’Elena et lui lorsqu’ils étaient petits. Bonnie le rejoint, lui demande s’il va bien et lui dit que Shane veut réessayer. Damon les rejoint et leur fait comprendre que la méthode de Shane est absurde et inutile. Il conseille à Jeremy de trouver quelqu’un d’autre pour y attacher ses sentiments. Il regarde Bonnie faisant comprendre que c’est elle. Jeremy la regarde et semble d’accord avec Damon et lui dit qu’il ressent cela pour elle. Bonnie semble surprise et Jeremy sourit. Damon décide de leur laisser de l’intimité.
Shane rejoint Elena sur le ponton. Il trouve que l’idée de Damon est excellente et le trouve très intuitif. Il lui dit aussi que Bonnie lui a parlé de leur relation. Elle lui dit que c’est compliqué. Elle lui demande s’il a une idée de comment l’hypnotiser pour la sortir de cette situation. Il lui dit qu’il a voyagé dans le monde entier et que l’unique sort qu’il n’ait jamais trouvé est d’empêcher quelqu’un de trop aimer et lui dit que pourtant il a cherché. Elle le regarde, intriguée et il lui révèle que sa femme et son fils sont morts et qu’ils cherchaient seulement un moyen afin de ne plus les manquer. Damon les rejoint alors, une hache à la main. Elena regarde la hache et Damon demande à Shane de lui donner une bonne raison de ne pas le tuer. Elena tente de le raisonner mais Damon lui demande pourquoi il veut le remède. Shane lui dit qu’il n’a jamais dit qu’il voulait le remède mais qu’il peut leur dire où le trouver. Damon lui dit que c’est le travail de l’épée mais Shane lui dit que lui aussi peut les y emmener. Elena est surprise et lui demande comment. Shane leur révèle alors qu’il y a déjà été. Elena et Damon se regardent.
Carol donne les instructions à April pour la journée. Cette dernière porte sa couronne et son écharpe de Miss Mystic Falls. Carol voit alors Tyler et le rejoint, en prenant deux coupes de champagne au passage. Elle en tend un à Tyler et lui propose un toast. Ils chinent, boivent et elle voit sa tête, il n’est pas très enjoué. Elle lui demande ce qui ne va pas.
Carol et Tyler sont assis sur un banc. Il vient de lui annoncer son plan. Elle comprend qu’il ratera la remise des diplômes et réalise que c’est complètement dérisoire étant donné la situation. Il lui dit qu’il est l’Alpha et qu’ils comptent sur lui pour les aider. Elle lui dit de faire ce qu’il a à faire et il est surpris. Elle lui dit que son père serait fier de lui et qu’il est un leader tout comme il l’était. Il la remercie, elle sourit et ils s’enlacent.
Shane découvre une pierre d’un tissu. Il s’agit de la pierre qu’il avait montrée aux élèves lors de son exposition au lycée. Damon est très sceptique et Elena est curieuse. Il leur raconte l’histoire de Silas. Damon l’avait déjà entendue mais Elena non. Shane la regarde et lui explique que Silas était un sorcier, aimait une fille et voulait passer l’éternité avec elle donc lui et sa meilleure amie, une autre sorcière, ont créé un sort d’immortalité mais l’amie de Silas est devenue jalouse et a décidé de tuer la femme qu’il aimait. Silas a ensuite trouvé un moyen d’inverser le sort d’immortalité mais avant qu’il puisse le prendre, son amie l’a enterré, le laissant pourrir avec le remède. Elena en déduit qu’il s’agit d’un remède pour l’immortalité. Shane lui explique que le sang humain est la force de vie d’un immortel. Ainsi plus d’immortalité signifie plus besoin de sang humain. Il leur explique que s’ils déterrent Silas, ils trouveront le remède. Damon regarde Elena et cette dernière semble vraiment intriguée.
Caroline et Stefan sont toujours retenus en otage par les hybrides. Caroline est exaspérée et se rapproche de Kim avec sa vitesse. Le téléphone de Stefan se met alors à sonner. Il le sort et le regarde. Kim le regarde et les hybrides sont menaçants mais Stefan leur demande de se relaxer et leur dit que c’est Damon. Il répond et Damon lui annonce qu’il a trouvé une solution pour son problème avec Tyler. Stefan raccroche et se tourne vers Caroline et les hybrides. Ils leur annonce qu’ils n’ont pas besoin de l’épée.
Le dessin de la marque du chasseur, dessinée par Jeremy lorsqu’il examinait le tatouage de Connor, est posé sur la table. Shane la détaille pour Damon et Elena. Il leur dit que lorsqu’elle sera complétée, elle contiendra le sort pour libérer Silas. Damon lui rappelle qu’il ne leur a pas dit où le trouver et Shane lui dit qu’il a déjà menacé plusieurs fois de le tuer et la location est son moyen de survie. Elena se demande ce que ça va lui apporter. Shane lui dit qu’il fait ça pour Silas car jusqu’à présent il n’était qu’un mythe mais Damon n’y croit pas. Shane repli le dessin se lève et le donne à Damon. Il dit à Elena qu’elle doit simplement croire qu’il peut soigner son frère et que lorsque sa marque sera complète, il les emmènera au remède et il quitte la pièce.
Caroline entre dans les toilettes, Tyler et Haley à sa suite. Il se demande comment elle est sortie et elle lui répond qu’elle est sortie car même ses hybrides ont reconnu ma stupidité de leur plan. Ils se disputent un peu quant à son plan et elle lui révèle enfin qu’elle a trouvé quelqu’un d’autre pour mettre Klaus à l’intérieur. Haley est surprise et Caroline leur dit qu’elle pense à Rebekah. Elle leur révèle qu’elle a une dague plantée sans son cœur et que Stefan a caché son corps dans les tunnels. Tyler sourit, semblant fier d’elle. Haley n’est pas d’accord mais Tyler lui dit que c’est un super plan et demande à Caroline d’appeler Bonnie afin de lui demander si ça peut marcher. Il dit à Caroline qu’elle est un génie et qu’il l’aime et il l’embrasse. Haley envoie un texto à Shane afin de lui dire qu’ils ont un problème. Caroline dit à Tyler qu’elle l’aime même quand elle le déteste. Il lui dit ensuite qu’il doit aller voir sa mère afin de lui dire qu’il va finalement être diplômé. Il s’en va.
Shane reçoit un texto d’Haley lui disant qu’ils ont un problème et que leur plan s’écroule. Il lui renvoie un message lui demandant d’arranger ça.
Il descend afin de rejoindre Bonnie et Jeremy. Il range son téléphone et lui demande si tout se passe bien. Elle pense qu’ils font des progrès et regarde Jeremy. Il a les yeux fermés. Son téléphone sonne et elle répond. Il s’agit de Caroline. Cette dernière lui demande précipitamment si ça marchera s’ils mettent l’essence de Klaus dans le corps de Rebekah alors qu’elle a une dague dans le cœur. Bonnie lui demande de ralentir et lui demande ce qu’il se passe. Caroline insiste et Bonnie lui dit qu’il n’y a aucune raison pour que ça ne marche pas. Caroline est contente et lui dit qu’elle l’aime. Bonnie lui demande si elle a besoin de son aide et lui dit qu’elle peut laisser Elena avec Jeremy s’il faut. Caroline est très surprise qu’Elena soit là-bas et Bonnie lui dit qu’elle est venue avec Damon. Caroline, un peu énervée, lui dit qu’elle ne peut pas s’occuper de ça pour le moment et raccroche.
Caroline raccroche et se retourne vers Haley et lui dit que Bonnie a dit que ça allait fonctionner. Haley avait compris au vu de la conversation et la félicite. Caroline la remercie et se dirige vers la porte mais Haley lui brise le cou et Caroline s’écroule. Haley la regarde.
Elena sort un carton de décorations de noël d’un placard et compte les ramener à la maison car Jeremy et lui auraient bien besoin de l’esprit des fêtes. Damon est satisfait de voir qu’elle a retrouvé de l’optimisme. Elle lui dit qu’elle a confiance en Shane pour leur faire traverser tout ça et comprend que ce n’est pas son cas. Il lui avoue qu’il suspecte que Shane est à l’origine de l’explosion du conseil. Elena n’arrive pas à y croire. Shane est dans l’encadrement de la porte mais Damon l’avait entendu arriver. Elena veut savoir de quoi il parle et Shane lui explique que Damon a découvert que le pasteur et lui se connaissaient. Il lui explique que le pasteur était très déprimé et qu’il l’avait contacté afin d’avoir un peu d’assistance surnaturelle. Il lui dit qu’il a essayé de l’aider en vain et que jamais il n’aurait pensé qu’il entraînerait 11 innocents avec lui. Jeremy et Bonnie entrent alors dans la pièce. Damon se lève pour s’interposer mais Jeremy lui dit que c’est bon et regarde Elena. Bonnie lui demande de ne pas bouger. Elena baisse les yeux sur le pieu que Jeremy a à la main. Shane demande à Jeremy de se souvenir du détour et de choisir le bon chemin. Jeremy se rapproche mais Damon s’interpose. Jeremy le regarde et regarde Bonnie qui sourit afin de l’encourager. Il regarde le pieu et le tend à Damon. Ce dernier le prend et Bonnie s’écarte. Damon se tourne vers Elena et Jeremy la regarde. Il s’avance vers elle et l’enlace. Elle est surprise et l’enlace à son tour. Elle sourit. Bonnie les regarde en souriant. Shane assiste à la scène, satisfait et son téléphone vibre. Il le sort et le regarde. Il s’agit d’un message d’Haley lui disant qu’elle va arranger la situation et qu’il aura ses 12.
Klaus et Haley sont en train de discuter. Stefan est un peu plus loin et assiste à la scène. Haley se rapproche de Klaus, lui dit quelque chose et s’en va. Stefan, qui a assisté à la scène le rejoint. Klaus lui demande où il est passé toute la journée. La réponse de Stefan est vague et Klaus, ayant compris le petit manège de Caroline plus tôt, comprend qu’il préparait quelque chose. Il lui demande de le lui dire ou alors il l’hypnotisera. Stefan lui avoue qu’il s’est introduit chez lui et qu’il a forcé son coffre afin de s’emparer de l’épée. Klaus ne comprend pas pourquoi étant donné qu’il a été honnête avec lui et qu’il est de son côté depuis le début mais Stefan ne lui fait aucunement confiance. Il se demande ce qu’il peut bien faire de plus. Stefan lui dit alors qu’il a trouvé ses lettres. Klaus sourit et lui fait comprendre que ce n’est en rien différent de lui lorsqu’il notait les noms de ses victimes sur un mur. Il voit alors Adrian un peu plus loin. Il s’apprête à le rejoindre mais se retourne et explique à Stefan que c’est la solitude qui les pousse à se souvenir de leurs morts. Il lui décrit ensuite le bref moment avant qu’ils ne tuent, où ils tiennent littéralement la vie de leur victime dans leurs mains et ensuite ils tuent et ils ne leur reste plus rien. Il lui dit que garder les lettres d’autres personnes ou écrire leurs noms sur un mur est un rappel qu’u final, ils sont complètement seuls. Il semble ému et part avec Adrian.
April entre dans les toilettes et tente d’ouvrir la porte mais elle est bloquée. Elle arrive finalement à l’ouvrir et le corps de Caroline s’effondre à ses pieds. Elle est choquée et s’agenouille à côté d’elle. Elle la secoue et lui prend le pouls mais bien évidemment il n’y en a pas. Elle appelle à l’aide. Elle se lève et se dirige vers la porte mais Caroline, qui s’est levée précipitamment, lui bloque le passage. April est sous le choc et Caroline lui demande si elle a vu Haley. April, paniquée, se retourne à l’endroit où se trouvait son corps et se retourne de nouveau vers elle. Caroline sort son téléphone et April lui dit qu’elle n’avait pas de pouls et qu’elle était morte. Caroline, exaspérée, ne fait pas attention et téléphone à Stefan. Elle lui dit pour Haley et lui demande d’aller à l’ancienne cellule des Lockwood afin de vérifier que le corps de Rebekah y est toujours. Elle lui dit qu’elle va trouver Tyler et raccroche. Elle regarde April et l’hypnotise afin qu’elle oublie tout mais April semble toujours chamboulée et quitte la pièce.
Caroline sort des toilettes et Matt la rejoint. Il lui dit que Stefan la cherche et qu’Adrian est en train de mener Klaus à la cellule des Lockwood. Caroline ne répond pas et lui dit qu’April l’a trouvé morte sur le sol des toilettes. Il n’arrive pas à y croire mais elle le rassure en lui disant qu’elle l’a hypnotisé. Elle regarde son téléphone et il lui révèle alors qu’April porte le bracelet de verveine de Jeremy et qu’elle ne peut être hypnotisée.
Tyler est au beau milieu de la foule, il cherche sa mère dans la foule tout en lui laissant un message. Il lui dit que les choses ont changé, que tout ira bien. Il voit alors Haley, dit à sa mère que tout ira bien et raccroche. Il rejoint Haley et s’étonne de la voir là étant donné qu’elle est sensée emmener la sorcière à la cellule. Elle lui avoue alors qu’elle a tout inventé. Il est surpris et ne comprend pas.
Kim et les autres hybrides attendent la sorcière. Ils entendent un bruit et se retournent alors et sont surpris. Adrian est là mais retenu par Klaus, ce dernier lui arrache le cœur et Kim crie.
Haley avoue à Tyler qu’elle n’a jamais eu l’intention qu’il tue Klaus car elle avait besoin de lui pour le sacrifice. Tyler ne comprend pas et elle lui a expliqué qu’elle a passé un marché avec quelqu’un qui peut la réunir avec sa famille. Il se demande de quel marché elle parle et elle lui dit qu’ils devaient être 12 pour le sacrifice. Il lui demande de préciser et elle s’excuse et lui dit que s’il fuit maintenant, il pourra peut-être s’en sortir. N’arrivant pas à y croire, il la regarde et s’enfuit précipitamment.
Klaus massacre les hybrides uns à uns. En leur arrachant le cœur ou en les décapitant. Il est debout au milieu de tous les corps, le visage et la chemise tachés de sang et une épée à la main. Il entend quelqu’un descendre dans la cellule des Lockwood et l’y suit. Kim se jette à l’intérieur et est effrayée. Elle se recule mais elle est pigée. Elle pleure et Klaus lui demande où se trouve Tyler. Elle ne répond pas et il pointe son épée sur elle en lui conseillant de lui répondre. Il se colle à elle et hausse le ton en lui demandant où il est. Les larmes aux yeux, elle lui dit qu’elle ne sait pas. Il la tue en la décapitant avec son épée. Il est encore plus couvert de sang.
Elena, Jeremy et Bonnie sont en train de regarder les décorations de noël. Jeremy sort un morceau de gui et Elena rigole en lui disant que Jenna s’en servait pour embrasser Logan Fell. Damon, qui est à l’extérieur, la regarde et sourit. Elle le regarde, sourit et lui fait signe de le rejoindre mais il ne fait rien et tourne la tête. Elle prend le morceau de gui, se lève et le rejoint. Elle met le morceau de gui au-dessus d’eux mais il lui dit qu’il ne peut pas. Elle le baisse et lui dit qu’elle sait ce qu’ils ressentent l’un contre l’autre et lui demande d’arrêter de combattre ça. Il regarde Bonnie et Jeremy rigoler. Shane est également là et les regarde en souriant. Damon est content de la voir si heureuse avec son frère. il lui explique que noël était leur fête préférée à lui et Stefan lorsqu’ils étaient petits, qu’il ne la pas fêter depuis et que ça lui manque. Elle comprend qu’il culpabilise à cause de Stefan et c’est le cas. Il décide finalement de faire de ce qui est bien en invoquant le sire bond et en lui demandant de rentrer chez elle. Elle refuse mais il insiste et lui dit que ça le rendrait heureux. Il lui dit qu’il restera là avec Jeremy afin de compléter la marque, de l’entraîner et le protéger. Elle le supplie mais il lui dit qu’il la libère.
Caroline est paniquée car April est introuvable et Tyler injoignable. Elle s’affale dans le fauteuil et regarde Stefan. Elle le trouve vraiment très calme. Il lui avoue que lorsqu’il a vu Klaus être mené vers son massacre, il s’est senti coupable. Caroline lui avoue qu’elle aussi et qu’elle a passé la journée a essayé de se rappeler de toutes les horribles choses qu’il a fait. Stefan lui dit qu’ils ont tous fait des choses horribles et qu’il se demande en quoi ils valent mieux que lui et il se dit que c’est qu’ils ont de la famille en qui ils peuvent avoir confiance et il se lève. Caroline est d’accord avec lui et décide de saisir l’opportunité pour lui parler de Damon. Elle lui demande s’il a eu des nouvelles et il lui dit qu’il était à la maison du lac avec Jeremy. Sans le regarder, elle lui demande s’il lui a dit où était Elena. Stefan se demande pourquoi elle lui demande ça. Elle ne lui répond pas et le regarde simplement et il comprend alors qu’ils étaient ensemble. Il lui demande alors à quel point ils sont ensemble. Elle ne répond pas alors il lui repose la question. Elle n’ose pas le regarder et il comprend alors ce que cela signifie.
Jeremy ouvre la porte de la voiture de Bonnie. Ils se regardent. Il la remercie et ils s’enlacent. Damon et Elena sortent de la maison et se dirigent vers la voiture. Bonnie rentre dans la voiture et Jeremy lui ferme la porte. Elena va du côté passager. Elle se retourne et Jeremy la regarde et lui fait un signe de la main. Elle le regarde et se retourne vers Damon. Elle lui dit qu’elle était prête à lui tenir tête mais que tout d’un coup tout son corps lui dit de monter dans la voiture et de le quitter. Il lui demande de le faire. Elle le regarde et l’embrasse. Il lui ouvre la portière. Bonnie démarre la voiture et Jeremy est à l’entrée et les regarde. Elle regarde Damon une dernière fois et monte dans la voiture.
Stefan est bouleversé et furieux. Caroline le regarde, impuissante. Il prend le jeu d’échec et le jette à travers la pièce. Il prend ensuite la table et fait de même avec.
Tyler est à l’extérieur. Il regarde les corps de tous les hybrides et n’en revient pas. Il se précipite ensuite à l’intérieur et trouve le corps de Kim. Il ne reste pas longtemps et s’en va. April est là, cachée derrière un mur de brique. Une fois Tyler partit, elle sort de sa cachette et va ouvrir le cercueil. Elle y trouve Rebekah à l’intérieur.
Carol est seule, elle laisse un message à Tyler car il était censé venir la chercher. Elle raccroche et s’assoit au bord de la fontaine. Klaus la rejoint, la chemise et le visage toujours taché de sang. Il a une bouteille de champagne à la main et semble un peu soul. Il lui dit qu’il aimerait lui aussi parler avec Tyler. Elle le supplie de ne pas faire de mal à Tyler car il est tout ce qu’elle a. il lui dit qu’elle est également tout ce que Tyler a et trouve que la symétrie est belle. Il l’attrape par la nuque et lui plonge la tête dans la fontaine. Elle se débat mais elle finit par se noyer et ainsi par mourir. Il la lâche et part, laissant son corps gisant dans la fontaine.
Citations[]
Damon (en parlant de Klaus et de l'épée) : Il ne se trimballe pas avec. Vérifie le reste de la maison.
Stefan : C'est ce que j'ai fait. Je n'ai rien trouvé.
Damon : Essaye le tiroir à chaussettes. Les gens laissent toujours les choses précieuses dans le tiroir à chaussettes."
Damon : "Et, tu disais qu'il était enterré ? Oh, j'oubliais. Tu ne l'as pas dit.
Shane : Tu as menacer de me tuer, quoi, genre trois fois cette semaine ? La situation est telle que je vais survivre à tes caprices."
Caroline (à Tyler) : "Je t'aime, même quand je te hais."
Klaus : Où est Tyler ?
Kimberly : Je ne sais pas.
Klaus : Mauvaise réponse."
Bonnie a Jeremy: Shane voudrais recommencer
Damon: Et la réponse est éeeeeeeeeeee
Musiques de l'épisode[]
Amy Stroup : Covering Your Tracks (Lien)
Julian Casablancas : Christmas Treat (Lien)
The Kicks : Take You To The Mistletoe (Lien)
Sugar & The Hi Low : Jingles Bells (Lien)
The Waitresses : Christmas Wrapping (Lien)
The Raveonettes : The Christmas Song (Lien)
Cary Brothers : O Holy Night (Lien )
Bastille : Oblivion (Lien)
Digital Daggers : Have Yourself a Merry Little Christmas (Lien)
Photos[]
Vidéos[]
The Vampire Diaries 4x09 Extended Promo "O Come, All Ye Faithful" (HD) Mid-Season Finale
Promo 1
The Vampire Diaries "Be a Vampire" Promo (HD)
Promo 2
The Vampire Diaries 4x09 Sneak Peek "O Come, All Ye Faithful" (HD) Mid-Season Finale
Sneak Peek 1
The Vampire Diaries 4x09 "O Come, All Ye Faithful" NEW Sneak Peek (2) HD Klaus & Caroline Flirt
Sneak Peek 2