Leurs vrais visages est le dix-septième épisode de la saison 2 de la série Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 7 avril 2011 sur la chaîne The CW est a attiré 2.73 millions de téléspectateurs. En France, il a été diffusé pour la première fois le 14 octobre 2011 sur la chaîne Canal + Family. Il a ensuite été diffusé sur NT1.
Intrigue[]
Le retour d'Isobel va bouleverser plusieurs vies, celles : d'Elena, d'Alaric et de Jenna. Les raisons de son retour sont obscures bien qu'elle affirme être là pour protéger sa fille. Pendant ce temps, Caroline est à la recherche de Matt qui s'est enfui suite à la révélation de son état de vampire. Et quelqu'un arrive à Mystic Falls qui changera la vie de plusieurs personnes.
Résumé[]
Attention ! L'intrigue de l'épisode est dévoilée dans cette section.
Isobel est sur le pas de la porte de la maison d’Elena. Cette dernière refuse de la laisser entrer. Jenna apprend alors que tout le monde savait qu’Isobel était vivante sauf elle.
Katherine, Stefan et Damon apprennent le retour d’Isobel. Katherine leur affirme qu’elle souhaite garder secret le fait qu’elle soit sorti de la tombe et souhaite s’allier avec Elena pour tuer Klaus.
Jenna souhaite quitte la maison pour s’installer sur le campus. Alaric tente de la retenir mais en vain. John approuve le départ de Jenna et rejette la faute sur Alaric et Elena.
Caroline part à la recherche de Matt, désormais au courant qu’elle est devenu un vampire et ayant fait le lien
Isobel et John
avec Vicki.
John a laissé entrer Isobel et demande à Elena et Stefan de l’écouter parler à propos de Klaus. Isobel leur apprend alors qu’il y a des rumeurs comme quoi le « double » (Elena) serait en vie, ce qui pourrait motiver de nombreux vampires à vouloir la capturer. Mais Elena refuse toute aide d’Isobel et de John.
Damon, Bonnie et Jérémy se rendent à l’appartement de Luka pour enterrer le corps et récupérer les grimoires. Bonnie veut savoir comment utiliser le pouvoir des sorcières de Salem.
Isobel se rend alors dans une demeure où Katherine l’attend. Isobel lui annonce alors qu’elle a conclu un marché avec Klaus pour lui sauver la vie.
Damon et Stefan essayent de trouver le meilleur moyen de protéger Elena après ce que leur a annoncé Isobel. Stefan accompagne Elena à la réception chez les Lockwood.
Caroline est toujours à la recherche de Matt. Elle se rend chez les Lockwood où il devait assurer le service mais il n’y est pas.
 
Bonnie et Jérémy suivent Damon à la recherche du lieu où les sorcières ont été brûlé dans le passé.
Katherine finit par retrouver la pierre de Lune dans la demeure des Salvatore.
Isobel retrouve Alaric pour s’excuser de l’avoir dénoncé à Jenna pour finalement lui tendre un piège et le kidnapper avec l’aide d’un sorcier.
Damon a pu retrouver l’endroit où les sorcières ont brulé mais ne peut rester dans la demeure. Jérémy et Bonnie sont alors seuls pour exécuter le sortilège.
Alors qu’Elena reçoit la donation des fondateurs chez les Lockwood, Isobel crée diversion en mordant John et en le jetant du haut des escaliers pour qu’ensuite Katherine prenne la place d’Elena.
Stefan se rend vite compte de la supercherie mais elle lui plante une aiguille de verveine dans le ventre pour le maitriser.
Bonnie semble avoir réussi à capter l’esprit des sorcières de Salem.
Alors que le shérif pense que John est mort, Damon lui annonce que sa bague va le ramener à la vie.
Matt retrouve alors le shérif et demande à voir le dossier de sa sœur. Il lui annonce qu’il sait qu’un vampire l’a tué.
Damon ramène John chez lui pour qu’il récupère et quand Stefan l’appelle pour le prévenir du kidnapping d’Elena, il s’aperçoit également que la pierre de Lune a été volée.
Alors que Katherine se tient au courant pour Elena en appelant Isobel, celle-ci lui annonce que Klaus la voulait elle également. Katherine se fait alors piéger à son tour et se fait maitriser par un des sorciers de Klaus.
Caroline retrouve finalement Matt chez elle, emmené la par le shérif pour qu’il se calme. Matt lui demande alors plus d’explication sur ce qui est arrivé à Vicky.
Isobel meurt dans les flammes
Bonnie fait une démonstration de ses nouveaux pouvoirs à Jérémy alors que Damon et Stefan sont à la recherche d’Elena.
Isobel emmène Elena dans un cimetière où se trouve sa tombe. Puis, après avoir reçu un appel pour lui annoncer qu’elle pouvait libérer Elena, elle s’excuse auprés d’elle puis elle arrache son collier la protégeant du soleil pour finir brulée par les flammes.
Caroline raconte toute l’histoire à Matt pour essayer de le convaincre qu’elle est toujours la même mais en vain. Il lui demande alors de lui faire tout oublier.
Elena retrouve Stefan et Damon pour leur expliquer ce qu’Isobel a fait puis ils lui demandent de signer les papiers pour que la demeure des Salvatore soit désormais à elle et qu’ils puissent mieux la protéger.
Jérémy finit par découvrir que si Bonnie utilise le pouvoir des sorcières trop longtemps elle risquerait d’y laisser la vie. Elle lui annonce qu’elle devra utiliser la totalité pour tuer un Original.
Matt rejoint finalement le shérif pour lui expliquer tout ce que lui a dit Caroline, ayant piégé Caroline en buvant de la verveine avant d’aller la voir.
Elena décide de laisser une dernière chance à John.
Alors que Katherine se réveille, elle assiste à ce qui semble être l’envoutement d’Alaric par un sorcier pour qu’ensuite Klaus prenne apparemment possession du corps de celui-ci.
Citations[]
Damon (à Katherine) : "Pour être aussi honnête que toi, c'est pas parce qu'on t'a pas encore cramer pendant ton sommeil, qu'on te fait confiance pour autant."
Damon (à Elena après qu'elle ait accepté de devenir propriétaire de la maison des Salvatore) : "Si tu me laissais hors de ma maison, je serai très vénère."
Damon (à Carole Lockwood et au shérif, en trinant le corps de John Gilbert) : "Il faudra trouver une explication, crise d'épilepsie, cuite ou peau de banane, ce que vous voudrez ... "
Musiques de l'épisode[]
Piano Tribute Players : Halfway Gone (Lien)
Snow Patrol : Give Me Strength (Lien)
Photos[]
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
Vidéo[]
The Vampire Diaries Extended Promo 2x17 - Know Thy Enemy
Promo
| Épisodes de la saison 2 | |
|---|---|
| Que la partie commence | La première nuit | Nouvelle lune | Le pacte secret | La meilleure défense | Plan B Tous contre elle | Rose | Instinct de survie | Sacrifices Jouer avec le feu | Sans issue | Amitiés contre nature | Aux grands maux Dîner entre ennemis | Les flammes de la vengeance | Leurs vrais visages | Dernier recours Klaus | Le dernier jour | Le soleil se couche | Aux portes de la mort |