Fandom

Wiki Vampire Diaries France

Episode 4x15 : Dure réalité

1 169pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires10 Partager
Dure réalité
Saison 4, Épisode 15
Promo 4x15 2.jpg
Titre VO Stand By Me
Scénariste : Julie Plec
Réalisateur : Lance Anderson
Diffusion
CW : 21 février 2013
NT1 : 4 octobre 2013
Guide des épisodes
précédent
"Le saut dans l'inconnu"
suivant
"Croquer la vie"
Dure réalité est le quinzième épisode de la saison 4 de la série Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux Etats-Unis le 21 février 2013 sur la chaîne The CW et a attiré 2.90 millions de téléspectateurs. En France, il a été diffusé pour la première fois le 4 octobre 2013 sur NT1 et a attiré 0.45 million de téléspectateurs.

IntrigueModifier

Stefan, Elena et Jérémy reviennent à Mystic Falls. Inquiet pour Elena, Stefan fait appel aux services de Meredith Fell et de Matt. Bonnie annonce à tout le monde le véritable plan du professeur Shane. Pendant ce temps là, Damon et Rebekah, qui se trouvent toujours sur l’île, apprennent des nouvelles surprenantes de la part de Vaughn. Enfin, après avoir fait son possible pour aider Elena, Damon se rend compte qu'il ne reste plus qu'une solution pour la jeune femme et prend alors une lourde décision.

RésuméModifier

Attention ! L'intrigue de l'épisode est dévoilée dans cette section.

Elena regarde une photo de Jeremy et elle. Son visage est dénué d’expression et son regard est vide. Elle enlève les débris qui se trouvent sur le cadre.

Elena se précipite vers Jeremy et le prend dans ses bras. Elle est sous le choc. Elle voit la bague à son doigt et semble soulagée. Stefan arrive et assiste à la scène. Elle se met à pleurer et ne cesse de répéter à Jeremy qu’il ira bien.

Damon et Stefan sont dans les tunnels. Damon vient d’apprendre la nouvelle et se demande comment ça s’est passé. Stefan lui révèle que c’est l’œuvre de Katherine et en déduit qu’elle devait les surveiller depuis le début. Damon se demande ce qu’il en est du remède et de Silas et Stefan lui dit que s’il y avait quelque chose, ça a disparu. Damon se demande alors où est Bonnie et Stefan lui dit qu’elle a disparu après être partie à la recherche de Jeremy. Stefan lui dit alors qu’Elena attend que la bague des Gilbert réveille Jeremy. Damon s’avance pour aller attendre avec elle mais Stefan l’arrête et lui rappelle que Jeremy était l’un des 5. Damon comprend où il veut en venir et que la bague ne fonctionnera pas. Il dit à Stefan qu’elle ne survivra pas à ça. Il dit qu’il va chercher Bonnie et lui demande de faire partir Elena de l’île.

Caroline est en train de frotter le sol de la cuisine afin de faire partir les traces de brûlures après la mort de Kol. Elena entre. Caroline se lève et commence à lui parler de la tâche. Stefan entre, le corps de Jeremy dans les bras. Caroline se rapproche et voit Jeremy. Elle regarde Stefan et il secoue légèrement la tête, pour lui faire comprendre que c’est terminé. Elena demande à Stefan de l’emmener à l’étage. Elle monte les escaliers et il la suit.

Stefan allonge Jeremy sur son lit. Elena enlève la couverture et s’assoit à côté de lui et lui prend la main. Stefan la regarde et lui demande s’il peut lui emmener quelque chose. Elle n’a besoin de rien et veut simplement attendre que Jeremy se réveille. Elle lui demande de la tenir au courant s’il apprend quelque chose sur Bonnie. Elle prend une nouvelle couverture et couvre Jeremy et lui reprend la main. Il la regarde et part.

Damon est de retour au campement. Il regarde dans l’une des tentes et se dirige ensuite vers le cabanon mais s’arrête à mi-chemin lorsqu’il sent une présence.  Son visage se transforme et il prévient de rester à l’écart. Son visage redevient normal et il reprend son chemin. Il ouvre la porte du cabanon. Il jette un petit coup d’œil à l’intérieur et lorsqu’il ouvre la porte un peu plus en grand, Rebekah est à côté de lui. Elle veut savoir où se trouve le remède car elle sait que quelqu’un l’a. Il lui annonce que c’est Katherine qui l’a et elle est surprise. Il suppose que Katherine les a espionnés pendant des semaines. Il lui révèle alors que Katherine a tué Jeremy. Rebekah semble touchée par la nouvelle et Damon pense qu’elle fait semblant. Rebekah souligne que malgré tout, elle n’est pas sans cœur. Il veut trouver Bonnie mais Rebekah veut trouver Katherine. Il lui dit qu’il est sûr et certain que Katherine a disparu. Il maintient vouloir trouver Bonnie et il la prévient que Silas est désormais réveillé et il s’en va. Elle regarde autour d’elle et finit par le suivre.

Bonnie se réveille. Elle est dans les bois. Elle se relève, confuse. Elle touche son dos pour tâter sa blessure et Shane arrive à ce moment-là, il est comme neuf. Il se baisse face à elle. Elle regarde la jambe de Shane, le pantalon est plein de sang mais la blessure semble avoir disparue. Elle se demande comment il a guéri et il lui dit que c’est Silas qui l’a aidé et qu’il est réveillé. Il s’approche d’elle mais elle lui demande de s’éloigner. Il sait qu’elle est en colère mais lui dit qu’elle verra que toutes ces vies perdues ne l’ont pas été en vain car Silas va les ramener. Elle n’est pas d’accord car ce n’est pas naturel mais il est convaincu qu’elle va changer d’avis désormais. Elle ne comprend pas ce qu’il veut dire et il finit par lui annoncer que Silas a tué Jeremy. Elle n’arrive pas à y croire.

Elena est toujours assise à côté de Jeremy. Elle lui touche le front et lui prend les mains. Elle attend son réveil.

Caroline et Stefan sont dans la cuisine. Elle se demande depuis quand Elena est comme ça. Il lui dit que c’est comme ça depuis qu’ils ont trouvé son corps et qu’elle attend simplement qu’il se réveille. Elle pense qu’elle doit bien savoir qu’il ne se réveillera pas. Stefan lui fait signe de se taire et ouvre le robinet d’eau pour qu’Elena n’entend pas. Il pense qu’au fond elle le sait mais il lui rappelle qu’elle ressent la peine plus fort que n’importe qui. Il pense que le déni est la seule chose qui l’empêche de tout ressentir. Caroline se dit qu’elle ne pourra rester comme ça éternellement. Il sait mais il ne veut pas être celui qui doit la sortir de son déni du moins pas avant que Damon soit de retour afin d’invoquer le sire bond. Elena entre à ce moment-là. Stefan et caroline échangent un regard et il ferme le robinet. Elle a tout entendu et elle n’estime pas qu’elle soit en déni car elle sait qu’il était surnaturel. Mais elle leur rappelle que le tatouage a disparu et que par conséquent, il n’est peut –être plus surnaturel. Elle décide donc de garder espoir car elle refuse d’accepter que son frère soit mort. Elle a du mal à prononcer cette dernière phrase. Elle répète qu’elle n’est pas en déni et quitte la pièce. Caroline se tourne vers Stefan. Ils sont inquiets.

Caroline est sur le porche, elle laisse un message vocal à Tyler car elle a besoin de son soutien. Stefan la rejoint et lui tend une tasse de café. Il lui demande si elle sait où se trouve Tyler. Elle se dit qu’il est aussi loin de Klaus qu’il puisse l’être. Il lui rappelle que Katherine a fui pendant 500 ans et que par conséquent c’est possible. Il se dit qu’elle a volé le remède pour négocier sa liberté. Elle n’arrive pas à croire que le remède a disparu. Il lui avoue alors que lui aussi était en déni car il se disait qu’il était impossible qu’Elena reste vampire éternellement. Caroline refuse d’y penser et veut faire des plans pour organiser les funérailles et une histoire pour se couvrir. Elle décide de le dire à sa mère car elle devrait savoir quoi faire. Il lui dit qu’ils devraient faire venir Matt. Elle est d’accord mais ne sait pas quoi faire vu la situation. Elle s’apprête à partir mais s’arrête et se retourne vers Stefan pour savoir qu’elle est cette odeur. Il sent pour savoir de quoi elle parle et lui dit que le corps de Jeremy commence à se décomposer. Il lui demande de faire venir le docteur Fell. Elle est émue.

Damon et Rebekah sont en train de marcher. Elle se demande si Bonnie est morte et à sa propre surprise, il espère que non. Elle n’est pas à l’aise d’être ainsi à découvert et il en déduit qu’elle a peur de Silas. Elle nie et il la taquine. Elle finit par insinuer qu’il a peur d’être auprès d’Elena mais il nie. Elle pense que Stefan aurait très bien pu le faire et est confuse par la situation mais elle est persuadée qu’il a peur d’être auprès d’Elena lorsqu’elle réalisera que son frère est mort. Il l’attrape par les épaules et une flèche se plante dans le dos de cette dernière. Elle souffre mais il lui répond que valait mieux que ce soit elle plutôt que lui. Il la lâche et elle s’effondre au sol. Il voit Vaughn un peu plus loin, une arbalète pointée sur lui. Ce dernier envoie une flèche mais Damon l’attrape. Damon la lâche et se précipite vers lui en faisait le tour. Vaughn se précipite pour rassembler ses affaires et s’en va mais Damon le rattrape et le jette au sol. Vaughn tente de lui planter un couteau mais Damon lui tord le poignet. Vaughn se débat de toutes ses forces mais Damon est trop fort et frappe sa tête contre le sol, lui faisant ainsi perdre connaissance.

Bonnie n’a de cesse de pleurer, elle est sous le choc de la nouvelle. Il la rejoint et lui propose un thé mais sous le coup de la colère, elle lui arrache la tasse des mains. Il tente de la raisonner mais elle lui rappelle que Jeremy est mort. Elle est sous le coup de l’émotion est le feu de camp se fait plus fort. Il tente de la raisonner mais elle pleure d’autant plus et le feu se fait encore plus fort. Il l’attrape et tente de la calmer. Il lui rappelle que Silas pourra ramener Jeremy, même tout le monde et qu’elle l’aidera. Elle finit par se calmer.

Elena est dans sa chambre. Elle trouve son journal intime sur son lit et le prend. Elle tourne la tête vers la chambre de Jeremy et y va. Elle regarde le corps de Jeremy. Meredith entre alors. Elle vient pour examiner Jeremy. Meredith vérifie le pouls de Jeremy. Elle continue son examen tandis qu’Elena lui dit que c’est normal car c’est l’effet de la bague. Elle compare sa situation avec ce qu’Alaric a traversé à chaque fois qu’il est mort en portant la bague. Stefan entre alors. Meredith est inquiète et regarde Stefan. Il lui fait un léger signe de tête et Meredith finit par dire à Elena que Jeremy est mort d’une importante perte de sang et qu’il semblerait que son coup ait été brisé. Elle lui dit que le corps a atteint la rigidité cadavérique  et que si elle le laisse comme ça, il va commencer à gonfler. Elle lui demande d’arrêter et refuse de se rendre à l’évidence. Meredith veut qu’elle lui laisse le corps afin de l’amener dans une maison funéraire. Elle se précipite vers elle et la plaque contre le mur. Son visage est transformé et elle lui dit qu’il n’est pas mort. Stefan l’attrape. Elle tente de nouveau d’étrangler Meredith mais Stefan l’en empêche. Elena reproche à cette dernière de proclamer les bienfaits de la science alors qu’elle utilisait du sang de vampire pour soigner ses patients. Elena lui dit qu’ils ont besoin de magie et veut Bonnie. Matt entre alors et voit le corps de Jeremy. Elena se tourne à son tour vers le corps. Elle se tourne vers Matt et ce dernier est sous le choc. Il s’apprête à pleurer et elle se dirige vers lui et le prend dans ses bras. Elle lui dit que tout va bien et qu’une fois que Bonnie sera là tout s’arrangera. Il ne peut détacher ses yeux de Jeremy et il pleure. Elle tente elle-même de se convaincre que tout ira bien.

Elena et Matt sont dans la cuisine. Son journal intime est ouvert devant elle. Matt vient s’assoir à côté d’elle et lui donne une tasse de thé. Il se demande où sont Damon et Bonnie. Elle lui explique que Damon est resté sur l’île pour retrouver Bonnie. Il est surpris car il pense que Damon la déteste mais elle n’est pas d’accord. Elle pense en fait que Damon l’aime  et pour étayer sa théorie, elle lui dit que qui aime bien châtie bien. Il trouve que cette logique est tordue mais elle lui dit que c’est la logique de Damon. Il veut qu’elle l’accompagne quelque part mais elle ne veut pas laisser Jeremy. Il lui dit qu’elle ne peut rien faire de plus et que Stefan restera avec lui. Il la supplie de venir avec lui.

Vaughn est attaché par des cordes. Damon tient un couteau contre sa gorge. Il est persuadé que l’implication de Katherine et la présence de Vaughn sur l’île ne sont pas une coïncidence.  Il veut qu’il lui dise ce qu’il sait et plante un peu plus le couteau. Rebekah les rejoint, n’appréciant toujours pas le fait que c’est elle qui ait reçu la flèche. Damon lui annonce que Vaughn peut leur indiquer où se trouve Katherine. Vaughn sait qu’ils ne peuvent pas le tuer à cause de la malédiction. Ça ne dissuade pas Damon qui enfonce un peu plus le couteau. Rebekah sait que Vaughn a raison mais décrit très calmement les façons horribles dont elle a l’intention de le torturer. Damon est impressionné et Vaughn finit par leur avouer que Katherine l’a trouvé et lui a dit qu’elle pouvait l’aider à trouver Silas. Elle était au courant du remède et de la marque du chasseur car il s’avère qu’elle travaillait avec Haley. Damon n’est pas surpris car il s’est toujours douté que cette dernière était louche. Il demande où Katherine l’a trouvé. Tout ce que sait Vaughn, c’est que Katherine a trouvé Haley à la Nouvelle Orléans. Damon retire le couteau et propose de le laisser mourir de faim dans un puits car comme ça, ils ne seront pas responsables de sa mort. Il veut partir à la recherche de Bonnie. Rebekah lui dit que maintenant qu’ils ont une piste pour le remède, elle va le trouver mais elle se dit qu’il s’en fiche, car il n’a jamais voulu qu’Elena le prenne de toute manière mais il lui dit qu’il voulait le remède parce que c’était ce qu’Elena voulait et que contrairement à ce qu’elle pense, il n’a pas peur de rentrer car il sait qu’elle a besoin qu’il lui ramène sa meilleure amie. Il part. Rebekah regarde Vaughn et il lui sourit. Elle sourit à son tour et l’attrape.

Shane et Bonnie marchent à travers les bois. Il veut qu’elle rentre afin d’aider Silas à réveiller les morts. Elle ne comprend pas comment et il lui révèle que Silas ne peut pas utiliser la magie car après qu’il soit devenu immortel, il n’était plus un sorcier car on ne peut être les deux. Il lui dit alors qu’il lui a appris la magie d’expression afin qu’elle fasse le travail de Silas. Elle ne comprend pas comment et il lui explique qu’elle devra utiliser le pouvoir de 3 massacres car chaque massacre de 12 marque la terre de pouvoirs et elle pourra utiliser l’expression pour puiser dans ce pouvoir. Elle n’arrive pas à croire qu’il ait tué 36 personnes  mais il n’en a tué ‘’que’’ 24 et il a l’intention de faire le 3ème massacre avec l’aide de Bonnie. Elle n’arrive pas à y croire mais il  lui dit que ça en vaudra la peine car ces personnes reviendront à la vie. Elle refuse de l’aider à tuer 12 personnes. Il lui attrape le bras et lui fait comprendre qu’elle le fera si cela signifie ramener Jeremy et sa grand-mère ainsi que tous ceux que ses amis et elle ont perdus. Elle refuse, repousse son bras et s’enfuie en courant. Il la regarde partir et elle tombe alors. Elle se retourne et voit Jeremy sur le sol. Il la regarde et lui parle. Elle se précipite vers lui. Il lui dit qu’il a mal et lui demande son aide. Elle met ses mains sur sa poitrine et utilise ses pouvoirs. Le vent se lève et elle a les yeux fermés, concentrée. Soudain, Jeremy disparaît. Elle ouvre les yeux et regarde tout autour d’elle. Shane est là. Il sait que Jeremy lui a demandé son aide et il sait qu’elle peut le faire. Elle accepte de faire tout ce qu’il faudra.

Meredith recouvre le corps de Jeremy avec le drap. Elle sort de la chambre et augmente la climatisation. Stefan remet les photos en place. Elle lui dit qu’ils ne pourront pas laisser Jeremy comme ça bien longtemps. Il sait et va s’assoir sur l’une des marches. Il dit qu’après 2 siècles sur terre et tous les gens qu’il a vu mourir, on pourrait se dire que ça ferait moins de mal à chaque fois mais que ce n’est pas le cas. Elle vient s’assoir à côté de lui et lui dit que ce n’est jamais le cas et que le déni est le pire pour les gens comme eux car ils connaissent la vérité. Le téléphone de Stefan sonne. Il répond, il s’agit de Damon. Il lui dit qu’il cherche toujours Bonnie et veut savoir comment va Elena. Stefan lui avoue qu’elle perd pied et qu’ils peuvent faire de leur mieux mais qu’il va rapidement falloir emmener Jeremy à la morgue. Damon refuse de partir sans Bonnie mais Stefan pense qu’il le faudra car le sire bond est la seule chose qui l’empêchera de craquer.  Il lui dit qu’il peut retourner sur l’île pour trouver Bonnie. Damon lui dit qu’il est en route.

Damon raccroche. Il se retourne, sentant probablement quelque chose. Bonnie sort alors des bois et il est incroyablement soulagé. Il l’enlace et lui demande où elle était passé et comment elle l’a trouvé. Elle lui dit que Shane lui a montré le chemin et qu’il lui a dit quoi faire. Elle lui dit qu’elle sait comment ramener Jeremy.

Matt se gare devant le coin des shootés et elle se demande pourquoi il l’a emmené là. Il lui prend la main et veut lui montrer quelque chose. Il la dirige vers le mur et lui montre un graffiti portant le nom de Vicki. Ils se remémorent la période où Jeremy était fou d’elle. Il lui dit qu’il a trouvé ça lorsque Vicki est morte et que ça l’a fait sourire. Il lui montre un autre graffiti : ‘’J+V’’. Elle se demande si c’est Jeremy qui l’a fait et il lui dit que oui. Il lui explique que lorsque Vicki est morte, il n’arrivait pas à se faire à l’idée qu’elle était partie pour toujours et elle est d’ailleurs réapparue. Il lui dit que vu la ville dans laquelle ils vivent, parfois, le fait de ne pas vouloir accepter la mort de quelqu’un est parce qu’ils ne le sont peut-être pas ou du moins pas totalement. Elle lui demande si c’est vraiment ce qu’il pense et il lui dit que oui. Elle lui demande s’il dirait la même chose si elle l’hypnotisait afin qu’il dise la vérité. Il lui dit qu’il dirait que c’est normal d’avoir de l’espoir car parfois c’est la seule chose qui lui permet de continuer. Elle le remercie, les larmes aux yeux. Son téléphone sonne et elle répond. C’est Stefan qui lui annonce que Damon a trouvé Bonnie et qu’ils seront là dans quelques heures. Elle est soulagée. Il lui dit qu’elle a peut-être raison et qu’il y a peut-être une solution. Elle comprend que Bonnie sait quoi faire mais il lui dit d’attendre qu’elle soit rentrée.

Rebekah et Vaughn sont dans le puits. Il lui dit que si elle est intelligente, elle utilisera le remède contre Silas mais elle lui dit que ce n’est pas son travail. Elle s’apprête à partir et il lui fait comprendre qu’elle doit être prudente car il est libre maintenant mais elle ne le croit pas. Pour lui prouver le contraire, il lui demande de regarder dans son sac à dos. Elle hésite et finit par fouiller et trouve le masque de Silas. Il lui révèle qu’il l’a trouvé là où gisait Silas. Il lui dit que personne ne connaît son visage et que par conséquent, on ne peut se cacher du diable lorsqu’on ne sait pas à quoi il ressemble. Il lui dit ensuite que si elle n’utilise pas le remède sur Silas, ils seront tous condamnés. Elle lâche le masque et disparaît.

Caroline sort de sa voiture. Elle est en train de laisser un message vocal à Tyler. Elle lui demande de la rappeler lorsqu’il recevra le message. Damon se gare derrière sa voiture. Bonnie sort de la voiture et Caroline est soulagée. Bonnie se précipite vers elle et Caroline l’enlace. Bonnie lui dit qu’elle va bien. Damon demande à Caroline de faire venir Stefan. Caroline lui dit qu’on lui a dit que Bonnie sait quoi faire. Damon lui dit qu’il doit parler à Stefan. Elle comprend quelque chose ne va pas et il baisse les yeux vers Bonnie.

On revient au moment où après avoir vu l’apparition de Jeremy, elle accepte de tout faire et de faire tout ce que Shane lui demandera. Shane s’agenouille face à elle et lui dit que dans ce cas elle reverra Jeremy mais ils devront faire quelques petites choses avant.

Bonnie, Elena, Caroline et Matt sont assis à la table de la cuisine. Elle leur dit que ça s’appelle un triangle d’expression et qu’elle doit le compléter pour Silas. Matt est surpris.

Stefan et Damon sont dehors, devant la maison. Damon lui dit que Bonnie a complètement perdu l’esprit et que Shane lui a lavé le cerveau.

Matt dit à Bonnie qu’elle ne peut pas tuer 12 personnes. Elle leur dit qu’elle sait que ça a l’air fou mais que c’est le seul moyen d’obtenir suffisamment de pouvoir. Caroline ne comprend pas pourquoi.

Plus tôt Shane explique à Bonnie que lorsque Qetsiyah a enterré Silas, elle l’a laissé avec le remède et seulement 2 choix possibles : rester mortel et pourrir ou prendre le remède et finir par mourir de vieillesse.  Elle pense que la deuxième solution aurait été la meilleure mais Shane n’est pas d’accord. Il lui explique que Qetsiyah savait que Silas voulait mourir pour trouver la paix et être réuni avec son véritable amour. C’est donc pour cette raison qu’elle a créé ‘’l’autre côté’’ : un purgatoire pour tous les êtres surnaturels, s’assurant ainsi, s’il devait mourir, il y atterrirait pour toujours. Il lui dit que c’est là qu’elle entre en action. Elle ne comprend pas pourquoi c’est elle qui doit s’en charger. Il lui révèle qu’en tant que descendante de Qetsiyah elle peut faire disparaitre l’autre côté. Elle se demande comment.

Présent Stefan et Damon sont toujours dehors. Damon lui dit que sur tout le trajet du retour, Bonnie ne cessait de répéter que c’est elle qui peut faire tomber le voile entre ce côté et l’autre. Stefan ne comprend pas et Damon lui révèle que le mythe sur le fait que Silas peut ressusciter les morts ne concerne pas une ou quelques personnes mais tous les être surnaturels qui se trouvent de l’autre côté.

Bonnie explique à Elena, Caroline et Matt qu’une fois que le voile sera levé, l’autre côté n’existera plus et plus rien ne les séparera, ils ne feront tous plus qu’un. Elena semble quelque peu surprise.

Damon explique à Stefan qu’il faut 3 massacres à 3 endroits différents et un sort hyper puissant. Après cela, tous les être surnaturels de l’autre côté seront de retour avec une vengeance.

Plus tôt Bonnie dit qu’elle ne peut pas le faire mais Shane lui prend les mains et lui dit que si et que toutes les sorcières, tous ces ancêtres, ainsi que sa grand-mère et Jeremy seront tous de retour. Il lui dit qu’elle peut le faire et qu’elle le fera.

Présent Caroline dit à Bonnie qu’elle est complètement folle et qu’elle ne peut tuer 12 personnes et encore moins faire revenir tous les êtres surnaturels qui sont morts. Matt pense qu’elle le sait mais Bonnie dit alors qu’elle peut ramener tout le monde y compris Jeremy, Alaric et Vicki. Caroline s’énerve et lui dit qu’elle ne peut dire ce genre de choses. Elena n’écoute pas et regarde dans le vide. Tout se transforme en brouhaha autour d’elle. Le téléphone se met alors à sonner, mettant un terme aux conversations et sortant Elena de sa rêverie. Elle s’apprête à se lever pour répondre mais Matt se lève pour y aller à sa place. Elle insiste et va répondre. Damon et Stefan entrent. C’est April car elle n’arrive pas à contacter Jeremy. Elle lui dit que Jeremy ne peut pas répondre et commence une phrase. Elle fait une pause et finit par dire qu’il est mort. Elle raccroche et quitte la pièce. Caroline regarde Bonnie.

Elena monte à l’étage et s’arrête devant la chambre de Jeremy. Elle a les larmes aux yeux et entre lentement dans la chambre. Elle s’arrête à côté du lit et regarde le corps, recouvert du drap. La main tremblante et sur le point de pleurer, elle ôte le drap de son visage. Elle recule et est confrontée à la mort de son frère. Damon entre alors. Elle se retourne vers lui, sous le choc. Elle se met à pleurer et réalise qu’il est mort depuis le début. Elle est choquée, se tourne vers le corps et sent pour la première fois l’odeur qui s’émane de son corps. Il lui dit qu’il peut l’aider mais elle ne voit pas comment. Elle s’essuie les larmes et lui demande d’emmener le corps en bas. Il ne pense pas que ce soit une bonne idée mais elle lui demande de le porter. Elle descend.

Elle rejoint Stefan et Caroline dans la cuisine. Matt est partit raccompagner Bonnie chez elle. Damon descend, le corps de Jeremy dans les bras et Elena lui demande de le mettre sur le canapé. Elle se met alors à fouiller tous les placards de la cuisine et finit par trouver ce qu’elle cherche : une bouteille d’alcool à brûler et commence à en asperger les plans de travail de la cuisine. Caroline se lève précipitamment. Stefan et elle sont choqués et il lui demande ce qu’elle fait. Selon elle, aucune histoire ne couvrira la mort de Jeremy. Ainsi elle veut brûler la maison avec son corps à l’intérieur. Elle se rend dans le salon et asperge tout le canapé d’alcool. Il lui demande d’arrêter mais elle lui fait comprendre qu’elle n’est plus dans le déni et qu’elle fait face à la vérité. Elle ne veut plus vivre dans cette maison. Elle asperge d’alcool tous les dessins de Jeremy, ainsi que sa console de jeu. Elle donne un coup de pied dans quelque chose et jette la bouteille d’alcool à brûler sur le sol. Elle sort une bouteille de bourbon d’un placard du salon. Elle leur fait comprendre qu’ils ne peuvent ramener toutes les créatures surnaturelles de l’autre côté. Elle demande à Damon s’il serait prêt à ramener Alaric car elle sait qu’il lui manque. Elle se rapproche de lui et il ne répond pas. Elle lui dit qu’elle ne serait pas prête à le faire et se demande si ça fait d’elle une mauvaise personne. Elle asperge le corps de Jeremy de bourbon et récupère la bague à son doigt et la lance à Damon. Caroline est au bord des larmes et demande à Elena d’arrêter car elle lui fait peur. Elena, qui pleure, s’énerve et lui dit qu’elle ne peut rien faire d’autre avec le corps car le tombeau des Gilbert est plein, Jenna et John ayant pris les places restantes. Elle jette une photo d’Alaric et Jenna au sol. Elle jette la bouteille contre la cheminée et allume une allumette. Stefan lui demande d’arrêter mais Elena ne veut plus rien avoir à faire dans cette maison car elle est remplie de souvenirs de ceux qu’elle aime et qui sont morts. Elle lui dit que tout le monde est mort. Elle n’arrive plus à parler et elle est brûlée par l’allumette. Elle la lâche, sous la surprise et Damon se précipite pour la rattraper. Il lui demande de se calmer mais elle n’en peut plus et ne peut s’arrêter de pleurer. Elle tombe à genoux et pleure de toutes ces forces, elle verse toutes les larmes de son corps. Ça fait trop mal, elle souffre trop et elle demande à ce qu’on y mette un terme. Caroline souffre de la voir ainsi. Stefan demande à Damon de l’aider. Il s’agenouille à côté d’elle et la prend dans ses bras. Elle pleure toujours. Il lui dit qu’il peut l’aider. Il lui caresse le visage et la regarde dans les yeux. Il lui demande d’éteindre son humanité. Stefan n’arrive pas à y croire et refuse mais Damon le redemande à Elena et lui dit que tout disparaîtra. Il lui dit que c’est ce qu’elle doit faire et que c’est ce qu’il veut qu’elle fasse. Il lui redemande d’éteindre son humanité et c’est ce qu’elle fait. On peut voir quelque chose s’éteindre dans son regard. ils la regardent, impuissants et Damon lève les yeux vers Stefan et se retourne vers Elena.

Caroline est dans sa chambre. Elle laisse un message vocal à Tyler afin de lui annoncer la mort de Jeremy. Elle ne peut se résoudre à ce que la veille soit la dernière fois qu’ils se soient vus ou se soient parlé et lui demande donc de la rappeler. Elle raccroche et s’allonge sur son lit.

Matt se gare devant chez elle. Elle lui dit que tout ira bien et qu’elle les ramènera. Il lui conseille d’aller dormir et elle sort de la voiture. Elle se dirige vers la maison et s’arrête sous le proche à la recherche de ses clefs. Shane apparaît alors et lui demande si elle leur a dit. Elle lui révèle qu’ils ne pensent pas qu’elle en soit capable. Il lui dit qu’ils ont simplement peur d’y croire. Elle a bien réfléchi quant au plan. Faire tomber le voile ramènera tous les êtres surnaturels et elle comprend ainsi que ceux qui sont morts dans l’explosion de la ferme des Young ne reviendront pas. Il lui dit que c’était un sacrifice nécessaire. Il lui dit qu’ils ont trouvé la paix et que c’est tout ce que les gens veulent, que c’est tout ce que Silas désire. Il lui dit qu’ils feront cela ensemble et qu’ils sont le commencement.  

Rebekah est seule dans les bois, une lampe torche à la main. Elle arrive au bateau et trouve alors un corps au sol et sursaute. Elle se rapproche lentement et retourne le corps. C’est Shane. Elle regarde sa blessure à la jambe. Elle se dirige vers le bateau mais il lui attrape le mollet et elle crie. Il prononce alors le nom de Silas.

Matt est en train de conduire et s’arrête alors au bord de la route. Il se met à pleurer et craque. Il se tient contre le volant et continue de pleurer.

Elena prend la photo de Jeremy et elle et la regarde. Son visage est dénué d’expression et son regard semble vide. Elle enlève les débris du cadre.  

Stefan et Damon sont sous le porche. Stefan pense que c’était une erreur mais Damon dit que ça n’en était pas une et qu’il le sait. Il pense que c’était le seul moyen pour qu’elle survive. Il lui dit qu’ils l’aideront et garderont un œil sur elle et que lorsqu’elle sera prête, il réutilisera le sire bond. Stefan lui rappelle que l’humanité était tout ce qu’il restait à Elena mais Damon lui dit que l’humanité ne signifie rien lorsque l’on n’a personne à qui tenir. Stefan lui rappelle qu’elle l’avait lui mais Damon souligne qu’elle a perdu son frère et que cette fois, il n’est pas assez. Stefan lui dit alors qu’il sait qu’ils ont traversé une période difficile par rapport à elle mais Damon lui dit que ça n’a plus d’importance. Stefan tente de dire à son frère qu’il l’aime mais il n’y arrive pas. Damon sait. Il pose sa main sur son épaule et ils se disent tout simplement qu’ils s’aiment sans pour autant prononcer les mots.

Elena pose la photo et se dirige vers la cheminée. Elle allume une allumette. Stefan et Damon reviennent. Damon lui dit qu’elle n’a pas à faire ça et qu’ils trouveront une autre couverture. Elle lui dit que c’est la meilleure et que personne ne posera de questions. Stefan lui dit que si elle met feu à la maison, tout disparaîtra et lui dit qu’un jour peut-être elle voudra rentrer chez elle. Elle lui dit que ce ne sera pas le cas et lâche l’allumette.

Ils sortent de la maison. Elle est en train de prendre feu. Stefan s’arrête et se retourne pour la regarder une dernière fois.

A l’intérieur, le corps de Jeremy est entouré par les flammes. Ses dessins prennent le feu, ses chaussures, la cuisine, le journal intime d’Elena…

Source

ScriptModifier

Si vous souhaitez lire le script, suivez le lien : Script.

CitationsModifier

Caroline : "On doit préparer une liste. On doit préparer des funérailles ou inventer une histoire. Ou les deux. Je devrais le dire à ma mère. Elle saura quoi faire.
Stefan : Fais venir Matt.
Caroline : Je vais le faire. J'appelle Matt et après ma mère. Ensuite la liste et un ragoût."

Elena : "Tu n'es pas encore en train de me droguer n'est-ce pas ?
Matt : Empoisonnes ta meilleure amie une fois et la suspicion te suit pour toujours.'"

Rebekah (en parlant à Vaughn, un chasseur de vampires) : "On ne peut pas te tuer, mais ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas te démembrer, pièce par pièce, nerf par nerf jusqu'à ce que la douleur soit si forte, que ton cerveau s'arrêtera pour te donner un petit moment de répit. Et là, on te guérit et nous recommencerons encore, encore et encore. 
Damon : Tu es flippante.
Rebekah : Merci."

Elena : "Il ne reste plus rien pour moi, ici ! Y a pas un endroit dans cette maison ... qui ne me rappelle pleins de souvenirs de ma famille ! De tous ceux que j'ai aimé et qui ont disparu !! Mes parents ... Jeremy ... Et Jenna et Alaric et John oui même John parce qu'ils ont tous disparus, ils sont tous morts alors comment j'fais ?! J'en peux plus moi ici c'est impossible pour moi je ... Il reste rien vraiment rien !!!

Damon : Fais taire tes émotions ... Fais taire tes émotions ... Et tu n'auras plus à subir tout ça ... C'est ce qu'il faut que tu fasses ... Et c'est ce que je te demande de faire, d'accord ? ... Fais taire tes émotions !"

Musiques de l'épisodeModifier

Noah Gundersen : Family (Lien)

PhotosModifier

VidéosModifier

The Vampire Diaries 4x15 Promo Stand by Me (HD)00:20

The Vampire Diaries 4x15 Promo Stand by Me (HD)

Promo

The Vampire Diaries - Stand By Me Extended Preview00:56

The Vampire Diaries - Stand By Me Extended Preview

Promo 2

The Vampire Diaries - Stand By Me Clip01:24

The Vampire Diaries - Stand By Me Clip

Sneak Peek 1

Vampire Diaries 4x15 - Stand By Me - Webclip - Sneak Peek (2)00:32

Vampire Diaries 4x15 - Stand By Me - Webclip - Sneak Peek (2)

Sneak Peek 2

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard